---
description: قم بإجراء واستقبال مكالمات صوتية عبر WhatsApp في respond.io — تعامل مع المكالمات الواردة، واطلب إذنًا للمكالمات الصادرة، وحوّل المكالمات النشطة إلى زملائك.
title: واتسآب الأعمال يتصل API
image: https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F3f43c48b21b24f4e8b02b100c0c8fab0
---

[جديدحصلنا للتو على تمويل بقيمة 62.5 مليون دولار في جولة Series B! 🎉 ما الذي يعنيه هذا بالنسبة لك![arrow-icon](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2Fe43213a7a9314673bd8d2060c25f9b87)](https://respond.io/blog/respond-io-raises-62-million-series-b)

ساعدني في... ⌘ 

1. [All Collections >](/ar/help)
2. [ القنوات >](/ar/help/channels)
3. [ WhatsApp >](/ar/help/whatsapp)
4. واتسآب الأعمال يتصل API

# واتسآب الأعمال يتصل API

تتيح مكالمات WhatsApp لشركتك إجراء واستقبال مكالمات صوتية مع العملاء مباشرة من خلال منصة response.io. يتعامل الوكلاء مع المكالمات الواردة والصادرة من Inbox، ويحيلون المكالمات النشطة إلى زملاء العمل، ويعرضون سجلات المكالمات كأحداث جهة اتصال.

## قبل أن تبدأ

> **المكالمات التي يبدأها المستخدم**: مدعومة عالميًا للأرقام في جميع المناطق التي تعمل فيها خدمة المراسلة التجارية من Meta وتدعم فيها مكالمات WhatsApp على الأجهزة المحمولة. يمكن استلام هذه المكالمات في Inbox الخاص بـ respond.io مجانًا دون رسوم من Meta.  
>  
> **المكالمات التي تبدأها الشركة**: مدعومة في جميع البلدان باستثناء الأرقام من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا ومصر وفيتنام ونيجيريا.  
>  
> **غير مدعومة**: الأرقام من المناطق الخاضعة للعقوبات (كوبا، إيران، كوريا الشمالية، سوريا، القرم، دونيتسك، ولوغانسك).  
>  
> **مقيدة أو غير متاحة بسبب القيود المحلية**: الإمارات العربية المتحدة (UAE)، المملكة العربية السعودية، قطر، ومصر

**الأهلية:** يجب أن يكون لرقم WhatsApp Business الخاص بك حد رسائل لا يقل عن **2,000 محادثة تبدأها الأعمال خلال فترة متجددة مدتها 24 ساعة** لتمكين مكالمات WhatsApp. تعرف على المزيد [حول حدود رسائل WhatsApp](https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-messaging-limits).

**متطلب الرصيد:** يجب أن يكون الحد الأدنى للرصيد 10 دولارات لإجراء أو استقبال مكالمات WhatsApp.

## تمكين مكالمات WhatsApp

![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/2imUxy6WdsYx8ZT3OGh68k/fbf99de1bedb8eb80c50f144afaf4a2b/image.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)
1. **انتقل** إلى **إعدادات مساحه عمل** وانقر على **القنوات**.
2. **اختر** قناة WhatsApp التي تريد تمكين المكالمات لها وانقر على **إدارة**.
3. **انتقل** إلى **مكالمات WhatsApp** في الشريط الجانبي الأيسر وقم بتشغيل مكالمات WhatsApp.

> بمجرد التمكين، يظهر خيار يسمح أو يمنع جهات الاتصال من الاتصال بعملك. إذا تم إيقاف تشغيله، لن تتمكن جهات الاتصال من الاتصال بك، ولكن لا يزال بإمكان وكلائك الاتصال بهم.

## استقبال مكالمات WhatsApp

تظهر المكالمات الواردة في مكانين: الشريط الجانبي لـ Inbox ومباشرة داخل المحادثة النشطة مع جهة الاتصال التي تتصل. يمكن قبول أو رفض المكالمات من أي من الموقعين.

* **الشريط الجانبي للبريد الوارد**
![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/3DVQbVBqNEwKXPbAJIP3NL/fd16fe3f8a0d0a080c18ce557982b16a/image.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)
* **مباشرة داخل المحادثة مع جهة الاتصال التي تتصل**
![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/48cXYY0svWNoEA6RuI2PRI/c11c15f1c1b70eb297c4a6b21c4fa198/image.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)

> أثناء المكالمة، تُصدر المكالمات الواردة الجديدة إشعارات لكنها لا يمكن قبولها حتى تنتهي المكالمة الحالية.

عند الرد على المكالمة وتفعيل تسجيل المكالمات، يظهر زر التسجيل على الشاشة.

![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/2ue3PFTxUkLzPmFrQzqw1P/e5b57b60b5ff3ba46777671d34101c6f/record.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)

### المكالمات الفائتة

يتم وضع علامة على المكالمات الفائتة كأحداث جهة اتصال حتى يتمكن الوكلاء من المتابعة لاحقًا.

### تحويل المكالمات

يمكن للوكلاء تحويل المكالمات النشطة إلى زملاء متاحين آخرين داخل مساحه عمل.

![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/6UOPEaGz9IZ2wdacpsMChp/4cf52edd145b9bf2599662b834e60a50/Call_transfer.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)
1. انقر على **أيقونة تحويل المكالمة** في بطاقة المكالمة.
2. **اختر** الوكيل الذي تريد تحويل المكالمة إليه.
3. _(اختياري)_ **أضف ملاحظة** لتقديم سياق قبل التحويل.

**ملاحظات:**

* الوكلاء الذين لديهم **صلاحيات مكالمات مقيدة** لا يظهرون في قائمة التحويل.
* الوكلاء الذين هم بالفعل في مكالمة **لا يمكنهم استقبال التحويل** — يرى الوكيل المبادر إشعارًا إذا فشل التحويل.
* إذا لم يرد الوكيل المستلم خلال **30 ثانية**، تعود المكالمة تلقائيًا إلى الوكيل المبادر.

### تحسين معدلات الرد على المكالمات

تؤدي المكالمات الفائتة المتكررة خارج ساعات العمل إلى تجربة سيئة لجهات الاتصال. حدد ساعات عملك في Meta Business Suite لتقليل المكالمات الفائتة وتحسين معدلات الرد.

1. انتقل إلى [Meta Business Suite](https://business.facebook.com/).
2. انتقل إلى **إعدادات WhatsApp > ملف تعريف العمل**.
3. حدد **ساعات عملك**.

> المكالمات التي تُستقبل خارج الساعات المُعدّة يتم رفضها تلقائيًا من قبل Meta ولا تُحتسب ضمن معدل الاستجابة لديك.

## إجراء مكالمة WhatsApp

مطلوب الحصول على إذن جهة الاتصال قبل إجراء مكالمة صادرة. عند الموافقة على الطلب، تختار جهات الاتصال بين **إذن مؤقت** (صالح لمدة 7 أيام) أو **إذن دائم**. إذا لم يتم الرد على الطلب، فينتهي صلاحية الطلب بعد 7 أيام.

> يمكن لجهات الاتصال إلغاء الإذن الدائم في أي وقت. إذا تم إلغاؤه، فاطلب الإذن مرة أخرى قبل إجراء مكالمة أخرى.

### طلب إذن للاتصال

اطلب إذن جهة الاتصال للاتصال بطريقتين:

* **من المحادثة:** أرسل طلبًا أثناء فتح نافذة المحادثة.
* **باستخدام قالب طلب إذن المكالمة:** أرسل الطلب من Inbox أو سير العمل أو البث، حتى بعد إغلاق نافذة المحادثة.

> **حدود الطلبات**: 1 طلب كل 24 ساعة وبحد أقصى 2 طلب خلال 7 أيام لكل جهة اتصال ولكل رقم WhatsApp. الطلبات من المحادثة ومن القوالب تُحتسب ضمن نفس الحدود. إجراء مكالمة متصلة مع جهة الاتصال يعيد ضبطها.

#### طلب الإذن من المحادثة

> **شروط إرسال طلبات الأذن من المحادثة:**  
> \- **فتح نافذة المحادثة**: أرسل الطلبات فقط أثناء فتح نافذة المحادثة — مما يعني أن جهة الاتصال لديها سجل محادثة حديث.  
> \- إذا تم استخدام قالب رسالة لفتح المحادثة، فانتظر ردًا من جهة الاتصال قبل إرسال طلب الإذن.

اذهب إلى المحادثة مع جهة الاتصال التي ترغب في الاتصال بها.

1. انقر على أيقونة **الهاتف** في شريط إجراءات المحادثة، ثم انقر على **طلب الإذن** بجانب رقم جهة الاتصال.
![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/5jZsiAP7xGmCBH8RTNinGK/4c3f2da7569b5baeba028afa4723ee8a/image.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)

#### طلب الإذن باستخدام قالب طلب إذن لإجراء مكالمة

> **قبل البدء:** فعّل مكالمات WhatsApp لقناة WhatsApp. ثم أنشئ [قالب طلب إذن المكالمة](https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-message-templates#call-permission-request-templates) وانتظر موافقة Meta.

1. اذهب إلى المحادثة مع جهة الاتصال التي ترغب في الاتصال بها.
2. انقر على أيقونة **قالب الرسالة** في شريط المراسلة.  
> إذا أُغلقت نافذة المحادثة، فانقر بدلاً من ذلك على **إرسال قالب رسالة** أسفل Inbox.
3. حدد قالب طلب إذن المكالمة واملأ أي متغيرات ديناميكية.
4. انقر فوق **إرسال**.

لطلب الإذن من عدة جهات اتصال دفعة واحدة، اختر القالب في [البث](https://respond.io/ar/help/broadcasts-module/broadcasts-overview) أو في خطوة [إرسال رسالة](https://respond.io/ar/help/workflows/step-send-a-message) في سير العمل.

> تتلقى جهة الاتصال إشعارًا يطلب موافقتها.  
> \- إذا تمت الموافقة على **الإذن الدائم**، فتصبح المكالمات متاحة فورًا وللأمد غير المحدود، ما لم تقم جهة الاتصال بإلغائه.  
> \- إذا تمت الموافقة على **الإذن المؤقت**، فتصبح المكالمات متاحة لمدة 7 أيام. بعد انتهاء الصلاحية، أرسل طلب إذن جديدًا.  
> \- إذا رفضت جهة الاتصال، أرسل طلب إذن آخر بعد 24 ساعة.  
> \- إذا لم يتم الرد، تنتهي صلاحية الطلب بعد 7 أيام من التسليم.

### اتصل بالجهة المعنية

> **المكالمات الصادرة إلى جهات الاتصال التي لديها اسم مستخدم على WhatsApp (بدون رقم هاتف) غير مدعومة بعد** 
>  
> عندما تعتمد جهة الاتصال اسم مستخدم، لن يتم مشاركة رقم هاتفها مع عملك بعد الآن. تستمر المراسلة كالمعتاد. **ستفشل المكالمات الصادرة إلى هذه الجهات** لأن Meta لا تدعم بعد BSUID للمكالمات الصادرة.  
>  
> **ما يمكنك فعله** 
> 1\. أرسل [قالب رسالة يتضمن زر طلب رقم الهاتف](https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-message-templates#creating-and-submitting-message-templates) — يمكن لجهة الاتصال مشاركة رقمها مباشرة في المحادثة.  
> 2\. بمجرد مشاركته، يصبح رقم الهاتف تلقائيًا هو معرف جهة الاتصال بدلًا من BSUID. بعد ذلك، تعمل المكالمات الصادرة إلى رقم هاتفهم كالمعتاد.  
>  
> هل تحتاج إلى مساعدة؟ [تواصل مع الدعم](https://respond.io/ar/contact).

> بمجرد منح جهة الاتصال الإذن، يمكن إجراء المكالمات في أي وقت — حتى بعد مكالمة فائتة — طالما لم يتم إلغاء الإذن. يمكن للشركات إجراء ما يصل إلى 5 محاولات مكالمة خلال أول 24 ساعة بعد منح الإذن دون التقيد بإطار السبعة أيام.

1. انقر على أيقونة الهاتف في شريط إجراءات المحادثة.  
![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/5I5rnpl8BdI6PplHrX2qpr/470b3fdbc37fbca1edbb9f2acbc942b6/image.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)
2. اختر رقم الهاتف للاتصال من القائمة المنسدلة وانقر لبدء المكالمة.  
![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/1pSPwmqhEA6YAPrXrp9rAk/d742b72e653e495e7130b6dfb1741d71/image.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)
3. أثناء المكالمة، تظهر بطاقة جهة الاتصال مع مؤقت المكالمة على اليسار. لإنهاء المكالمة، انقر على **إنهاء**.  
![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/1ogPYjJTwGfCKs29XQSpeU/5cf3c8c300b2283c1621edabd5c0ea94/image.png?fm=jpg&q=80&w=1200&fl=progressive)

## التسعير

> لا يوفر WhatsApp مكالمات تجارية مجانية على Business API. للحصول على معلومات مفصلة عن الأسعار والدول، راجع [الوثائق الرسمية لأسعار Meta](https://developers.facebook.com/docs/whatsapp/cloud-api/calling/pricing).

يتم احتساب رسوم مكالمات WhatsApp بناءً على نوع المكالمة ورمز بلد المستخدم.

**المكالمات الواردة (التي يبدأها المستخدم):**

* اعتبارًا من 1 مايو 2025، تكون المكالمات التي يبدأها المستخدم إلى الشركة مجانية.

**المكالمات الصادرة (التي تبدأها الشركة):**

* يتم تطبيق رسوم على المكالمات التي تبدأها الشركة، والتي تتطلب إذن المستخدم مسبقًا.

**تفاصيل التسعير:**

* يتم حساب الأسعار على أساس الوقت وبالدقيقة.
* تختلف الأسعار باختلاف البلد.
* تعكس الفواتير الاستخدام الفعلي.

> يتم فوترة تسجيلات مكالمات WhatsApp على حساب respond.io. لن يتم تحصيل أي رسوم من حسابك مقابل تسجيلات المكالمات.

> راجع [بطاقة الأسعار الخاصة بكل بلد](https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/calling/pricing#updates-to-rate-cards) للحصول على التفاصيل الكاملة.

## الأسئلة الشائعة وحل المشكلات

### هل مكالمات WhatsApp Business API مجانية؟

لا، مكالمات WhatsApp ليست مجانية. تختلف الأسعار وفقًا للبلد وما إذا كانت المكالمة صادرة (مبادرة المستخدم) أم واردة (مبادرة الأعمال). تُفرض الرسوم لكل دقيقة، مع تفاصيل بناءً على رمز البلد الخاص بالمستخدم. اعتبارًا من 1 مايو 2025، ستكون المكالمات التي يجريها المستخدم مع الشركة مجانية.

### هل يمكن لعدة وكلاء الرد على نفس المكالمة؟

يمكن لوكيل واحد فقط الرد على مكالمة واحدة في وقت واحد. لا يدعم WhatsApp Business API المكالمات الجماعية، لذا ستتصل المكالمة بالوكيل الأول الذي يجيب.

### هل تفتح المكالمة التي يبدأها المستخدم نافذة خدمة العملاء؟

نعم، تبدأ نافذة خدمة العملاء لمدة 24 ساعة أو يتم تحديثها عندما يقوم المستخدم بإرسال رسالة أو إجراء مكالمة أو قبول مكالمة من عملك. خلال هذه النافذة، يمكنك إرسال رسائل غير نمطية.

### هل تفتح مكالمة WhatsApp الواردة محادثة على respond.io؟

**لا.** لا يؤدي استلام مكالمة WhatsApp إلى **تفعيل** حدث فتح محادثة على respond.io. 

### هل يمكنني تسجيل مكالماتي؟

نعم، جميع القنوات القابلة لإجراء المكالمات، بما في ذلك WhatsApp Business Calling API، تدعم تسجيل المكالمات. 

يتم فوترة تسجيلات مكالمات WhatsApp على respond.io، لذلك لن تتحمل أي رسوم.

### لماذا لا يمكنني إرسال طلبات إذن؟

تسمح Meta بطلب إذن واحد كل 24 ساعة وبحد أقصى طلبين خلال 7 أيام لكل جهة اتصال ولكل رقم WhatsApp. الطلبات من المحادثة ومن قوالب طلب إذن المكالمة تشترك في هذه الحدود. إجراء مكالمة متصلة مع جهة الاتصال يعيد ضبطها.

وضعت Meta هذه الحدود للمساعدة في منع المكالمات المزعجة والاحتيالية.

### لماذا تفشل طلب إذن مكالمة WhatsApp الخاصة بي؟

يحدث هذا الخطأ لأن طلب إذن المكالمة من المحادثة يتطلب وجود نافذة محادثة مفتوحة.

**الحل:**

1\. **محادثة بدأها المستخدم:** أرسل رسالة عادية قبل طلب إذن المكالمة.

2\. **محادثة بدأت من قبل الأعمال:** أرسل رسالة نموذجية أولاً، ثم اطلب إذن المكالمة.

3\. **نافذة المحادثة مغلقة:** أرسل [قالب طلب إذن المكالمة](https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-message-templates#call-permission-request-templates) بدلاً من ذلك. القوالب لا تحتاج إلى نافذة محادثة مفتوحة.

**ملاحظة:** عند طلب الإذن من المحادثة، تأكد دائمًا من إرسال رسالة أولاً لتجنب هذا الخطأ.

### لماذا فشل طلب إذن المكالمة لدي برسالة "Call permission request limit reached"؟

وصلت جهة الاتصال إلى حد Meta لطلبات الإذن من هذا الرقم على WhatsApp. الحد هو طلب واحد خلال كل 24 ساعة وبحد أقصى طلبين خلال 7 أيام. حاول مرة أخرى بعد إعادة ضبط الحد. كما أن إجراء مكالمة متصلة مع جهة الاتصال يعيد ضبطه.

تقرأ الرسالة الفاشلة `` Call permission request limit reached. حاول مرة أخرى بعد إعادة ضبط الحد. `A connected call with this Contact also resets it.` قد تبدأ بـ `WhatsApp Business API:` أو `WhatsApp Cloud API:`. ``

### `لماذا لا أستطيع إرسال قالب طلب إذن المكالمة؟`

`يمكن إرسال قوالب طلب إذن المكالمة فقط من قنوات WhatsApp التي تم تفعيل مكالمات WhatsApp فيها. عندما تكون مكالمات WhatsApp متوقفة، يعرض Inbox والبث وسير العمل **مكالمات WhatsApp غير مفعلة**. انقر على **الانتقال إلى مكالمات WhatsApp** لـ [تفعيل مكالمات WhatsApp](https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api#enable-whatsapp-calls) للقناة.`

`في البث وسير العمل، تُعرض جهات الاتصال التي لم يُرسل إليها القالب على أنها **فاشلة**، مع توضيح السبب.`

### `لماذا يعتبر الحد الأدنى من الرصيد مطلوبًا لإجراء المكالمات أو تلقيها؟`

* `**تعمل المكالمات بسلاسة:** يمنع هذا من انقطاع المكالمات فجأة بسبب نقص الأموال.`
* `**فواتير عادلة:** يتجنب المشكلات مثل الرصيد السلبي أو أخطاء الفواتير أثناء المكالمات.`
* `**إدارة الحساب:** يساعدك في إدارة رصيد حسابك بشكل استباقي لتجنب الانقطاعات.`

### `لماذا أرى علامة "تعبئة الرصيد مطلوبة لإجراء المكالمات" في WABA عندما يظهر رصيدي 10 دولارات؟`

`إذا كان رصيد WABA الخاص بك أقل بقليل من 10 دولارات (مثلاً، 9.98 دولارًا)، فإن النظام يقوم بتقريب القيمة ويظهرها كـ 10 دولارات. ومع ذلك، لا يزال النظام يتعرف على الرصيد الفعلي ويعلم أنه أقل من العتبة المطلوبة لإجراء المكالمات. وبالتالي، ستظهر علامة "تعبئة الرصيد مطلوبة لإجراء المكالمات"، حتى وإن كان الرصيد المعروض مقربًا إلى 10 دولارات.`

### `هل يمكن لجهات الاتصال بدء أو تلقي مكالمات عبر تطبيق WhatsApp Desktop؟`

`لا، لا يمكن لجهات الاتصال بدء أو تلقي مكالمات عبر تطبيق WhatsApp Desktop.`

`يدعم تطبيق WhatsApp Desktop حاليًا المكالمات بين المستهلكين فقط ولا يدعم مكالمات الأعمال من خلال API الأعمال. سيحتاج المستخدمون إلى استخدام منصات مدعومة أخرى، مثل تطبيقات الهواتف المحمولة، لوظائف المكالمات.`

### `كم عدد مكالمات WhatsApp التي يمكن أن تحدث في نفس الوقت في مساحة العمل؟`

`الحد هو 100 مكالمة WhatsApp في نفس الوقت لكل حساب WhatsApp Business (WABA)، كما تحددها Meta.`

### `هل يمكنني الاتصال بجهات اتصال WhatsApp التي لديها اسم مستخدم بدون رقم هاتف؟`

`لا. عندما تعتمد جهات الاتصال اسم مستخدم، لم يعد رقم هاتفهم يُشارك مع عملك ويتم تعريفهم بواسطة معرف مستخدم نطاق الأعمال (BSUID) بدلًا من ذلك.`

`لا تدعم Meta بعد BSUID للمكالمات الصادرة، لذلك ستفشل أي محاولة مكالمة.`

`**ما يمكنك فعله**`

1. `أرسل [قالب رسالة يتضمن زر طلب رقم الهاتف](https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-message-templates#creating-and-submitting-message-templates) — يمكن لجهة الاتصال مشاركة رقمها مباشرة في المحادثة.`
2. `بمجرد مشاركته، يصبح رقم الهاتف تلقائيًا هو معرف جهة الاتصال بدلًا من BSUID. بعد ذلك، تعمل المكالمات الصادرة إلى رقم هاتفهم كالمعتاد.`

### `هل يمكنني استقبال مكالمات من جهات اتصال WhatsApp التي لديها اسم مستخدم فقط؟`

`نعم. تُدعم المكالمات الواردة من جهات اتصال لديها اسم مستخدم على WhatsApp.`

## `ما هو التالي؟`

* `[إدارة إعدادات مكالمات مساحه عملك](https://respond.io/ar/help/workspace-settings/calls)`

مشاركة هذه المقالة

[![Telegram](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F44daca77a4844f0c8fd29040ddeba057?width=22)](https://api.whatsapp.com/send?text=https://respond.io/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api)[![Facebook](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets/11f7a662b80a4675973850b067c01fa5/fff57eeb01160bc604392f519b4f3461ca16f0fa1b6a587b20b142cdf1ad0ba7?placeholderIfAbsent=true&width=22)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://respond.io/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api)[![Linkedin](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets/11f7a662b80a4675973850b067c01fa5/7aaf8d87b5410844d83e06a4ed663e4f551b8c5ef51dbb20a8ff064a1eed9a0f?placeholderIfAbsent=true&width=22)](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://respond.io/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api)[![Twitter](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F4e03e02422a94e8eab9b8b41457c2371?width=22)](http://twitter.com/share?url=https://respond.io/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api)

## 

المقالات ذات الصلة 👩‍💻

* [أضف respond.io إلى رقم WhatsApp متصل بشريك آخرفي نموذج حساب WhatsApp الجديد من Meta، قم بترحيل رقم عن طريق إضافة respond.io إلى جانب شريكك الحالي (BSP)، ثم وجّه الرسائل إلى respond.io. ](/ar/help/whatsapp/add-respondio-to-a-whatsapp-number-connected-to-another-partner)
* [قم بتغيير اسم العرض الخاص بك على WhatsApp Business.تحديث اسم العرض في ملف WhatsApp Business عبر Meta Business Manager، مع توضيح جداول الموافقة والحدود واعتبارات OBA. ](/ar/help/whatsapp/change-your-whatsapp-business-display-name)
* [تحقق من أهلية استخدام منصة واتساب للأعمال وقواعد السياساتاكتشف ما إذا كانت شركتك مؤهلة لاستخدام WhatsApp، والفئات التي تقيدها Meta، وكيفية الحفاظ على حسابك بحالة جيدة. ](/ar/help/whatsapp/check-whatsapp-business-eligibility-and-policy-rules)
* [احصل على حساب واتسآب API للوكالات الحكوميةتحتاج الجهات الحكومية إلى موافقة مسبقة من Meta قبل إعداد حساب WhatsApp Business. اتبع هذه الخطوات الثلاث للحصول على الموافقة وإتمام التحقق. ](/ar/help/whatsapp/get-whatsapp-api-account-for-government-agencies)
* [الاستعداد للمحادثات الواردةاستعد للمحادثات الواردة على WhatsApp — افهم نافذة الخدمة 24 ساعة، استخدم قوالب المتابعة، أنشئ نقاط دخول لتمديد نوافذ المحادثة، وتعامل مع جهات الاتصال ذات أسماء مستخدمين على WhatsApp. ](/ar/help/whatsapp/getting-ready-for-inbound-conversations)

لا يمكن العثور على ما تبحث عنه؟ 🔎

[الاتصال بالدعم](/ar/contact-us)

2026-11-16T13:03:08.547Z

help

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@context":"https://schema.org","@type":"TechArticle","articleBody":"قم بإجراء واستقبال مكالمات صوتية عبر WhatsApp في respond.io — تعامل مع المكالمات الواردة، واطلب إذنًا للمكالمات الصادرة، وحوّل المكالمات النشطة إلى زملائك.","author":{"@type":"Person","image":"https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/4GvzCieeTBRY4TRJUbIr4y/b92428e6b049d23f546269180534f7ea/Ryan_Tan_Avatar.svg","name":"Joshua Lim","url":"https://respond.io/ar/author"},"dateCreated":"2025-03-06T07:38:31.000Z","dateModified":"2026-11-16T09:21:03.002Z","datePublished":"2025-03-06T07:38:31.000Z","headline":"واتسآب الأعمال يتصل API","image":"https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/2imUxy6WdsYx8ZT3OGh68k/fbf99de1bedb8eb80c50f144afaf4a2b/image.png","mainEntityOfPage":"https://respond.io/ar/help/whatsapp","publisher":{"@id":"https://respond.io/#organization"},"thumbnailUrl":"https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/2imUxy6WdsYx8ZT3OGh68k/fbf99de1bedb8eb80c50f144afaf4a2b/image.png","url":"https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api"},{"@context":"https://schema.org","@id":"https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Help","item":"https://respond.io/ar/help"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"القنوات","item":"https://respond.io/ar/help/channels"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"WhatsApp","item":"https://respond.io/ar/help/whatsapp"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"واتسآب الأعمال يتصل API","item":"https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api"}]},{"@type":"Organization","@id":"https://respond.io/#organization","name":"Respond.io","alternateName":"respond.io","url":"https://respond.io/","image":["https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F3f43c48b21b24f4e8b02b100c0c8fab0"],"logo":"https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F4045649d540241d398c39ab07b2b62bb","description":"Respond.io is an AI-powered customer conversation platform that helps businesses manage conversations, automate workflows and scale sales, marketing and support operations. Trusted by 10,000+ B2C brands, it unifies WhatsApp, TikTok, Instagram and Facebook in a single AI-powered team inbox for chats, calls and campaigns.","email":"success@respond.io","telephone":"+6011-54211197","foundingDate":"2017-02-17","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Level 41, Permata Sapura Tower, Jalan Pinang","addressLocality":"Kuala Lumpur","addressRegion":"Federal Territory of Kuala Lumpur","postalCode":"50088","addressCountry":"MY"},"areaServed":"Worldwide","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"Customer Service","url":"https://respond.io/contact"},"sameAs":["https://respond.io/","https://www.facebook.com/getrespondio/","https://www.linkedin.com/company/respondio/","https://play.google.com/store/apps/details?id=com.respond.inbox.io","https://www.youtube.com/@respondio","https://twitter.com/respond_io","https://apps.apple.com/my/app/respond-io-inbox/id1667772955","https://www.g2.com/products/respond-io/reviews","https://www.producthunt.com/products/respond-io","https://zapier.com/apps/respondio/integrations","https://www.capterra.com/p/179311/Rocketbots/","https://www.crunchbase.com/organization/respondio","https://builtin.com/company/respondio","https://respond-io.en.softonic.com/web-apps","https://my.jobstreet.com/companies/respondio-168558101085004","https://brandfetch.com/respond.io","https://webcatalog.io/en/apps/respond-io"],"knowsAbout":["WhatsApp API","WhatsApp Business API","WhatsApp CRM","WhatsApp automation","omnichannel communication platform","WhatsApp Business Multiple Users","WhatsApp BSP","WhatsApp Business Solution Provider","WhatsApp automation tool","WhatsApp team inbox","WhatsApp AI agent","WhatsApp Business AI chatbot","WhatsApp marketing software","conversational sales platform","WhatsApp appointment booking"]},{"@type":"WebPage","@id":"https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api#webpage","url":"https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api","name":"واتسآب الأعمال يتصل API","description":"قم بإجراء واستقبال مكالمات صوتية عبر WhatsApp في respond.io — تعامل مع المكالمات الواردة، واطلب إذنًا للمكالمات الصادرة، وحوّل المكالمات النشطة إلى زملائك.","isPartOf":{"@id":"https://respond.io/#website"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F3f43c48b21b24f4e8b02b100c0c8fab0"},"breadcrumb":{"@id":"https://respond.io/ar/help/whatsapp/whatsapp-business-calling-api#breadcrumb"}},{"@type":"WebSite","@id":"https://respond.io/#website","name":"Respond.io","url":"https://respond.io/","potentialAction":{"@type":"SearchAction","query-input":"required name=search_term_string","target":"https://respond.io/search?query={search_term_string}"},"publisher":{"@id":"https://respond.io/#organization"}}]}
```
