---
description: Conecte respond.io a un buzón de correo electrónico y comience a recibir correos electrónicos en la plataforma.
title: Otro inicio rápido de correo electrónico
image: https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F3f43c48b21b24f4e8b02b100c0c8fab0
---

[Nuevo🔥 ¡Sé el primero en probar la API de llamadas de WhatsApp Business (Beta abierta)!![arrow-icon](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2Fe43213a7a9314673bd8d2060c25f9b87)](/es/whatsapp-business-calling-api)

Ayúdame con... ⌘ 

1. [All Collections >](/es/help)
2. [ Canales >](/es/help/channels)
3. [ Correo electrónico >](/es/help/email)
4. Otro inicio rápido de correo electrónico

# Otro inicio rápido de correo electrónico

![Avatar](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/7tin8k9c1emscQGOhIuNbC/0ed3f91c8580c4e5dfa90f035355122e/Petrina_Jo_avatar.svg)

JQ Lee

· 06 Nov 2025

4 min de lectura

![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/4qRFTLMqYOVSPPCzTAa7AN/0861ec82cc4515676fad7290c17a50de/other-email-logo.png?fm=jpg&q=80&w=284)

El protocolo de acceso a mensajes de Internet, IMAP, es un protocolo de correo entrante de dos direcciones que sólo descarga los encabezados de correo en lugar de todo su contenido. Las dos comunicaciones permiten al protocolo sincronizar los cambios realizados en el cliente de correo electrónico al servidor.

Protocolo de transferencia de correo simple (SMTP), es un protocolo de correo electrónico utilizado para enviar correos electrónicos desde un cliente local a la dirección del destinatario. SMTP utiliza un agente de transferencia de correo (MTA) para enviar su comunicación a la computadora correcta y la bandeja de correo.

## Antes de conectar otras cuentas de correo.

Si deseas conectar Gmail y Yahoo, necesitarás un paso adicional para la autorización. Por favor, consulte las siguientes guías sobre cómo hacerlo.

## Conectando Gmail

Vea el vídeo de abajo para una guía paso a paso sobre Cómo conectar Gmail a respond.io.

![How to Connect Gmail to respond.io](https://i.ytimg.com/vi_webp/N8mgZkUgB3o/hqdefault.webp) 

**Paso 1:** Navega a **Configuración del espacio de trabajo** \> Haz clic en **Añadir canal**

**Paso 2:** Localiza el canal de Gmail > Haz clic en **Conectar**

![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/5bZcRBC5gkatO7MNFtH2x7/d5e901214892bcccf25d513af4f17f63/otheremail-gmail-ezgif-com-optimize.gif?w=480&fm=avif)

**Paso 3:** Haz clic en **Conectar** \> Inicia sesión con tu correo y contraseña de la aplicación

> La contraseña de la aplicación NO es la misma que tu contraseña de inicio de sesión. Aprende a [crear y usar tu contraseña de la aplicación para Gmail aquí](https://support.google.com/accounts/answer/185833?sjid=18319566383069702152-AP).

## Conectando Yahoo.

Mira el vídeo de abajo para una guía paso a paso sobre Cómo Conectar o a respond.io.

![How to Connect Yahoo to respond.io](https://i.ytimg.com/vi_webp/dWAh55QiVt0/hqdefault.webp) 

**Paso 1:** Navega a **Configuración del espacio de trabajo** \> Haz clic en **Añadir canal**

**Paso 2:** Localiza el otro canal de correo electrónico > Haz clic en **Conectar**

![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/1yVLS8dPEg7bvizekCzAI0/9115357cf9b66e25a861062051278c3e/otheremail-yahoo-ezgif-com-optimize.gif?w=480&fm=avif)

**Paso 3:** Haz clic en **Conectar** \> Introduce tus credenciales de correo y contraseña

> La contraseña de la aplicación NO es la misma que tu contraseña de inicio de sesión. Aprende a [crear y usar tu contraseña de la aplicación para Yahoo aquí](https://help.yahoo.com/kb/SLN15241.html?guccounter=1&guce%5Freferrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce%5Freferrer%5Fsig=AQAAAMvbUx%5Fnu4sWoYzwZGGXTJBPM6X0niJ-GS7rDkiUvb4Rt%5FYHnEACKhSxV8CWciYuGp5oIlF6Y45DM8CqhODrQAITJV5gaG8jfOB7mWWJZiJzwyx0djDaWp1OBBynTzwVEg%5FtoNsmRISVbE29LgpI1xi1xn2nVt5rPx9ze0vWsksy).

> Actualiza a una cuenta paga de Yahoo para acceder a su función de reenvío de correo electrónico. Aprende más sobre la función de reenvío de correo de Yahoo [aquí.](https://respond.io/es/help/email/other-email#cannot%5Faccess%5Fthe%5Femail%5Fforwarding%5Ffeature%5Fin%5Fyahoo)

## Conectando otro email

Vea el video de abajo para una guía paso a paso sobre Cómo conectar otro correo electrónico a respond.io.

![How to Connect Other Email to respond.io](https://i.ytimg.com/vi_webp/cviy4V00x6M/hqdefault.webp) 

**Paso 1:** Navega a **Configuración del espacio de trabajo** \> Haz clic en **Añadir canal**

**Paso 2:** Localiza el otro canal de correo electrónico > Haz clic en **Conectar**

![](https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/2dytQ6CPZ2Te8Gh859LVWy/e1d4fa50ae226c88998063290f58d1fd/otheremail-others-ezgif-com-optimize.gif?w=480&fm=avif)

**Paso 3:** Haz clic en **Conectar** \> inicia sesión con tus credenciales y configura los ajustes de SMTP.

## Configurar reenvío de correo

Una vez que hayas llenado la información requerida, haz clic en **Siguiente** Se proporcionará una dirección de correo electrónico de reenvío y debe configurarse en la configuración del buzón de correo.

Consulte a los siguientes proveedores sobre cómo configurar la regla de reenvío de correo:

* [Google](https://support.google.com/mail/answer/10957?hl=en)
* [Microsoft Exchange 2007](https://technet.microsoft.com/en-us/magazine/dd547068.aspx)
* [Microsoft Exchange 2010](https://technet.microsoft.com/en-us/library/dd351134%28v=exchg.141%29.aspx)
* [Microsoft Exchange 2013 o posterior](https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/recipients/user-mailboxes/email-forwarding)
* [Microsoft Exchange Online](https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/recipients-in-exchange-online/manage-user-mailboxes/configure-email-forwarding)
* [GoDaddy](https://www.godaddy.com/help/forwarding-options-for-my-email-address-23859)
* [Yahoo! Empresarial](https://help.yahoo.com/l/us/yahoo/smallbusiness/bizmail/fwd/fwd-02.html)
* [Manzana](https://support.apple.com/en-my/guide/icloud/mm6b1a3960/icloud)
* [iCloud](https://support.apple.com/kb/ph2642?locale=en%5FUS)
* [Correo de trabajo Amazon](https://docs.aws.amazon.com/workmail/latest/userguide/email-rules.html)

> Una vez que'haya completado la configuración, todos los correos electrónicos entrantes pueden ser recibidos en su espacio de trabajo. Tenga en cuenta que los correos enviados directamente desde el proveedor de correo no se reflejarán en la plataforma.

## Configuración del canal

> El canal de correo electrónico puede configurarse con un nombre único de canal.

> Nota: La capacidad de ocultar la marca respond.io sólo está disponible para organizaciones con suscripciones.

**Paso 1:** Ve a **Configuración** \> **Canales‌** \> Localiza tu canal de correo > haz clic en **Gestionar**

**Paso 2:** Realiza la configuración necesaria

Puedes configurar lo siguiente:\\n

* **Nombre del canal** \- Nombre utilizado internamente para identificar la cuenta.
* **Nombre del remitente** \- El nombre del remitente es lo que tus clientes verán en su bandeja de entrada como el remitente del correo. Por defecto, el nombre del remitente incluye el nombre del agente asignado a la conversación (usando nuestras variables) y el nombre de la empresa.
* **Nombre del remitente del flujo de trabajo** \- El nombre del remitente es lo que tus clientes ven en su bandeja de entrada como el remitente del correo cuando se envía a través del flujo de trabajo. Por defecto, el nombre del remitente se establece como el nombre de la empresa.
* **Firma** \- Tiene la opción de crear su propia firma que se añadirá automáticamente a todos sus correos electrónicos salientes. Si lo desea, puede elegir ocultar la firma desmarcando la casilla. Por defecto, la firma estará en el siguiente formato:_SaludosEl nombre y apellido del agente asignado (usando nuestras variables)Nombre de la compañía_

Además, usted tiene la capacidad de incluir una imagen y personalizar su firma utilizando nuestro editor de texto enriquecido para crear el formato deseado. De forma predeterminada, esta firma se aplicará a los clientes que estén conectando un nuevo canal de correo electrónico. Para los usuarios existentes, la configuración anterior permanecerá en vigor hasta que modifique sus configuraciones.

* **Ocultar la marca respond.io en la respuesta** \- Opción para ocultar la marca respond.io en las respuestas a tus contactos de Gmail (Disponible para organizaciones con suscripciones).
* **Dirección de correo electrónico copiada predeterminada**: esta opción permite que los correos electrónicos agregados aquí se copien automáticamente en cada correo electrónico saliente.
* **Fondo HTML**: Esta opción habilita o deshabilita el fondo HTML en los correos electrónicos que se envían.
* **Configuración adicional** \- Las credenciales de correo y los ajustes de IMAP/SMTP se utilizan para conectar el buzón y recibir y enviar correos desde/hacia la plataforma.

**Paso 3:** Haz clic en **Listo** para actualizar la configuración del canal‌.

## Preguntas frecuentes y solución de problemas

### ¿Por qué los mensajes no llegan a la plataforma?

**Paso 1:** Verifique las credenciales de correo electrónico y la configuración de IMAP

Si los correos electrónicos no se reciben en la plataforma, puede haber problemas con las credenciales utilizadas para configurar. Asegúrese de marcar toda la información y si su servidor de correo requiere una conexión segura, Asegúrese de marcar la casilla `Este servidor requiere una conexión segura (TLS/SSL)`.

**Paso 2:** Verifique la regla de reenvío de correo electrónico configurada en la bandeja de entrada de correo electrónico

La dirección de reenvío de correo electrónico está disponible en el cuadro de diálogo `Configurar otros proveedores de correo electrónico` . Compruebe que la dirección de correo electrónico es la misma que la que ha configurado en la configuración de correo electrónico.

### ¿Por qué los contactos de correo electrónico no reciben respuestas?

**Paso 1: Compruebe las credenciales de correo electrónico y los ajustes de IMAP**

Si sus Contactos no reciben respuestas, puede haber problemas con las credenciales utilizadas para configurar. Asegúrese de marcar toda la información y si su servidor de correo requiere una conexión segura, Asegúrese de marcar la casilla `Este servidor requiere una conexión segura (TLS/SSL)`.

### ¿Por qué no puedo acceder a la función de reenvío de correo electrónico en Yahoo?

Se ha interrumpido el reenvío automático de correos electrónicos en cuentas gratuitas de correo. [Lee más](https://help.yahoo.com/kb/automatic-forwarding-emails-free-yahoo-mail-accounts-discontinued-sln35503.html) para entender las limitaciones de la función de reenvío de correo en Yahoo Mail gratuito.

Necesitas [actualizar a Yahoo Mail Plus](https://payments.mail.yahoo.com/?ncid=mbr%5Fympacqad00000003) o [suscribirte a Acceso + Reenvío](https://checkout.yahoo.com/checkout/start/v1?sku=acc-yh-4e212013&ncid=mbr%5Fryhacqlnk00000054) para usar la función de reenvío de correo en tu configuración.

### ¿Es compatible el correo electrónico de Outlook?

No, debido a la **desactivación y eliminación de la Autenticación Básica por parte de Microsoft**, el correo de Outlook ya no es compatible.

Si aún utilizas Outlook, considera la transición a otro proveedor de correo compatible con IMAP/SMTP para una integración sin problemas.

Compartir este artículo

[![Telegram](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F44daca77a4844f0c8fd29040ddeba057?width=22)](https://api.whatsapp.com/send?text=https://respond.io/help/email/other-email)[![Facebook](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets/11f7a662b80a4675973850b067c01fa5/fff57eeb01160bc604392f519b4f3461ca16f0fa1b6a587b20b142cdf1ad0ba7?placeholderIfAbsent=true&width=22)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://respond.io/help/email/other-email)[![Linkedin](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets/11f7a662b80a4675973850b067c01fa5/7aaf8d87b5410844d83e06a4ed663e4f551b8c5ef51dbb20a8ff064a1eed9a0f?placeholderIfAbsent=true&width=22)](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://respond.io/help/email/other-email)[![Twitter](https://assets1-proxy.respond.io/api/v1/image/assets%2F11f7a662b80a4675973850b067c01fa5%2F4e03e02422a94e8eab9b8b41457c2371?width=22)](http://twitter.com/share?url=https://respond.io/help/email/other-email)

## 

Artículos relacionados 👩‍💻

* [Inicio rápido de Google WorkspaceConecte respond.io a la cuenta Gmail o Gsuite y comience a recibir correos electrónicos en la plataforma. ](/es/help/email/gmail)
* [Resumen del correo electrónico.Conecta un buzón de correo electrónico para chatear con los clientes a través del correo electrónico. ](/es/help/email/email-overview)

¿No encuentras lo que estás buscando? 🔎

[Contacta a Soporte](/es/contact-us)

2025-12-05T03:56:40.779Z

help

```json
[{"@context":"https://schema.org","@type":"TechArticle","articleBody":"Conecte respond.io a un buzón de correo electrónico y comience a recibir correos electrónicos en la plataforma.","author":{"@type":"Person","image":"https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/7tin8k9c1emscQGOhIuNbC/0ed3f91c8580c4e5dfa90f035355122e/Petrina_Jo_avatar.svg","name":"JQ Lee","url":"https://respond.io/es/author"},"dateCreated":"2024-12-19T06:12:18.000Z","dateModified":"2025-11-06T07:55:41.971Z","datePublished":"2024-12-19T06:12:18.000Z","headline":"Otro inicio rápido de correo electrónico","image":"https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/4qRFTLMqYOVSPPCzTAa7AN/0861ec82cc4515676fad7290c17a50de/other-email-logo.png","mainEntityOfPage":"https://respond.io/es/help/email","publisher":{"@type":"Organization","logo":"https://respond.io/favicon/favicon.svg","name":"respondio"},"thumbnailUrl":"https://assets2-proxy.respond.io/ph8r57dk1q9w/4qRFTLMqYOVSPPCzTAa7AN/0861ec82cc4515676fad7290c17a50de/other-email-logo.png","url":"https://respond.io/es/help/email/other-email"},{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Help","item":"https://respond.io/es/help","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Canales","item":"https://respond.io/es/help/channels","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Correo electrónico","item":"https://respond.io/es/help/email","position":3},{"@type":"ListItem","name":"Otro inicio rápido de correo electrónico","item":"https://respond.io/es/help/email/other-email","position":4}]}]
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoObject","name":"How to Connect Gmail to respond.io","uploadDate":"2025-12-05T03:56:40.934Z","description":"How to Connect Gmail to respond.io","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/N8mgZkUgB3o/hqdefault.jpg","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=N8mgZkUgB3o","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/N8mgZkUgB3o"}
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoObject","name":"How to Connect Yahoo to respond.io","uploadDate":"2025-12-05T03:56:41.125Z","description":"How to Connect Yahoo to respond.io","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/dWAh55QiVt0/hqdefault.jpg","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=dWAh55QiVt0","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/dWAh55QiVt0"}
{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoObject","name":"How to Connect Other Email to respond.io","uploadDate":"2025-12-05T03:56:40.934Z","description":"How to Connect Other Email to respond.io","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/cviy4V00x6M/hqdefault.jpg","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=cviy4V00x6M","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/cviy4V00x6M"}
```
