1. All Collections >
  2. Tích hợp >
  3. HubSpot

HubSpot

Avatar
Shing-Yi Tan
10 phút đọc

HubSpot chỉ có sẵn cho gói Growth trở lên.

Tích hợp HubSpot cho phép bạn kết nối tài khoản HubSpot của mình với không gian làm việc respond.io. Với sự tích hợp này, bạn có thể:

  • Đồng bộ hóa tự động các thuộc tính liên hệ của HubSpot vào các trường liên hệ của respond.io mỗi khi một liên hệ được tạo hoặc cập nhật trong HubSpot.

  • Xem và chỉnh sửa thuộc tính liên hệ HubSpot như email, số điện thoại, giai đoạn vòng đời và nhiều hơn nữa trực tiếp trong respond.io.

  • Giảm việc chuyển đổi nền tảng bằng cách truy cập dữ liệu liên lạc bên trong các mô-đun Hộp thư đến và Danh bạ .

Trước khi bạn bắt đầu

  • Một tài khoản HubSpot.

  • Quyền truy cập của Quản trị viên vào HubSpot.

  • Chủ sở hữu hoặc Người quản lý truy cập vào respond.io.

Hạn chế:

  • Bạn chỉ có thể kết nối 1 tài khoản HubSpot cho mỗi Không gian làm việc.

  • Đồng bộ liên hệ chỉ áp dụng cho các liên hệ được tạo hoặc cập nhật trong HubSpot sau khi bạn bật — nó sẽ không điền lại các liên hệ đã tồn tại trước đó trong HubSpot. Để đưa các liên hệ đó vào, hãy nhập chúng thủ công vào respond.io.

  • Bạn có thể ánh xạ tối đa 100 thuộc tính HubSpot cho mỗi Không gian làm việc.

  • Bạn không thể xóa hết các ánh xạ trường — ít nhất phải còn một.

  • Để đồng bộ trường Lifecycle Stage, trước tiên bạn phải bật Vòng đời trong Không gian làm việc của mình.

  • Giá trị của Lifecycle Stage phải khớp giữa HubSpot và respond.io — một giai đoạn HubSpot không có tùy chọn tương ứng trên respond.io sẽ không đồng bộ cho Liên hệ đó.

Thiết lập tích hợp

  1. Vào Cài đặt không gian làm việc > Tích hợp > Duyệt.

  2. Chọn tab CRM, hoặc dùng thanh tìm kiếm để tìm HubSpot.

  3. Nhấp Kết nối.

  4. Nhấp nút Kết nối HubSpot.

  5. Một cửa sổ bật lên sẽ mở để bạn đăng nhập bằng tài khoản HubSpot của mình. Làm theo các bước để kết nối tài khoản HubSpot của bạn.

  6. Sau khi kết nối, bạn sẽ thấy tin nhắn xác nhận và chi tiết tài khoản HubSpot của bạn.

Xem Thuộc tính Liên hệ HubSpot trong respond.io

Bạn có thể xem các thuộc tính của HubSpot trong các mô-đun Hộp thư đến và Danh bạ .

Mô-đun hộp thư đến

Vào Hộp thư đến và nhấp vào Liên hệ để xem thuộc tính HubSpot của họ ở thanh bên phải.

Mô-đun liên hệ

Đi tới Danh bạ và nhấp vào một Danh bạ để xem thuộc tính HubSpot của họ ở thanh bên phải.

Đối với cả mô-đun Hộp thư đến và Danh bạ, nếu không tìm thấy kết quả trùng khớp, bạn có thể xác minh và cập nhật email hoặc số điện thoại của liên hệ.

Sau đó, bạn có thể nhấp vào Xem trong HubSpot để mở hồ sơ Liên hệ trực tiếp trong HubSpot.

Quản lý thuộc tính liên hệ HubSpot trong respond.io

Tùy chỉnh các thuộc tính liên hệ HubSpot nào hiển thị trong Không gian làm việc của bạn và chỉnh sửa trực tiếp các thuộc tính đã chọn trong respond.io.

Tùy chỉnh thuộc tính hiển thị

  1. Vào Cài đặt không gian làm việc > Tích hợp > HubSpot > chọn Quản lý.

  2. Trong Xem thuộc tính HubSpot trên respond.io, tìm Tùy chỉnh thuộc tính hiển thị.

  3. Nhấp Tùy chỉnh chế độ xem để chọn các thuộc tính HubSpot sẽ hiển thị và thứ tự hiển thị trong mô-đun Inbox và Contacts.

  4. Nhấp vào Lưu.

Lưu ý: Tùy chỉnh này áp dụng cho toàn bộ Không gian làm việc, không chỉ cho chế độ xem của bạn. Sau khi lưu, các mô-đun Inbox và Contacts hiển thị cùng các thuộc tính theo cùng thứ tự cho mọi người dùng.

Cho phép người dùng chỉnh sửa thuộc tính HubSpot

Chuyển đổi này cho phép tất cả người dùng trong Không gian làm việc sửa một số thuộc tính liên hệ HubSpot trực tiếp trong respond.io.

Đồng bộ Liên hệ từ HubSpot

Đồng bộ Liên hệ tự động tạo và cập nhật Liên hệ trên respond.io bằng dữ liệu từ tài khoản HubSpot đã kết nối của bạn.

Bật đồng bộ Liên hệ

Chuyển đổi này cho phép đồng bộ Liên hệ từ HubSpot sang respond.io. Khi được bật, nó sẽ tự động tạo hoặc cập nhật Liên hệ trên respond.io khi chúng được tạo hoặc cập nhật trong HubSpot.

Nếu bạn tắt chuyển đổi này sau đó, cài đặt ánh xạ trường và chế độ đồng bộ của bạn vẫn được giữ — bật lại sẽ phục hồi chúng.

Cách Liên hệ được đồng bộ

Chọn liệu Liên hệ từ HubSpot sẽ được tạo, cập nhật, hay cả hai trên respond.io. Ánh xạ trường quyết định những trường nào được đồng bộ.

Nhấp vào menu thả xuống để chọn chế độ đồng bộ của bạn:

  • Tạo và cập nhật Liên hệ: Tạo Liên hệ mới và cập nhật các Liên hệ hiện có.

  • Chỉ tạo Liên hệ: Tạo Liên hệ mới. Các Liên hệ hiện có sẽ không được cập nhật.

  • Chỉ cập nhật Liên hệ: Cập nhật các Liên hệ hiện có. Liên hệ mới sẽ không được tạo.

Lưu ý: Nếu trước đây bạn đã bật Tạo Liên hệ tự động, hiện nó được đặt thành Chỉ tạo Liên hệ.

Cách khớp Liên hệ hoạt động

  • Khi một liên hệ HubSpot được tạo hoặc cập nhật, respond.io sẽ tìm Liên hệ khớp theo email hoặc số điện thoại. Việc khớp chỉ xảy ra khi một trong các định danh này có sẵn.

  • Nếu có hơn một Liên hệ khớp, respond.io sẽ sử dụng Liên hệ cũ nhất.

  • Sau khi khớp, Liên hệ sẽ được liên kết với liên hệ HubSpot. Các cập nhật sau đó sẽ đi thẳng đến Liên hệ đã liên kết thay vì tìm kiếm lại.

  • Chỉ các trường được bao gồm trong ánh xạ trường của bạn mới được cập nhật. Các trường không được ánh xạ sẽ bị bỏ qua.

  • Một Liên hệ sẽ không bao giờ bị trùng lặp nếu đã tồn tại email hoặc số điện thoại khớp.

  • Việc một liên hệ không khớp có tạo Liên hệ hay không phụ thuộc vào chế độ đồng bộ của bạn:

    • Create and update Contacts: luôn tạo một Liên hệ.

    • Create Contacts only: sẽ tạo một Liên hệ, trừ khi Create Contacts from new HubSpot contacts only được chọn.

    • Update Contacts only: sẽ không bao giờ tạo Liên hệ.

Cách các cập nhật được áp dụng

HubSpot vẫn là nguồn dữ liệu chính cho các trường đã được ánh xạ. Nếu một giá trị bị xóa trong HubSpot, trường được ánh xạ tương ứng cũng sẽ bị xóa trong respond.io.

Các Liên hệ trùng lặp hiện có

Nếu một người đã có các Liên hệ trùng lặp trên respond.io, chỉ Liên hệ cũ nhất được đồng bộ với HubSpot. Các liên hệ khác vẫn hiển thị liên hệ HubSpot trong ngăn Liên hệ, nhưng chúng không nhận cập nhật.

Cài đặt nâng cao

Trong Cách Liên hệ được đồng bộ, nhấp Cài đặt nâng cao để mở rộng các cài đặt bổ sung.

Lưu ý: Các cài đặt hiển thị phụ thuộc vào chế độ đồng bộ của bạn. Update Contacts only sẽ ẩn cả ba. Create and update Contacts sẽ ẩn Create Contacts from new HubSpot contacts only.

Thêm thẻ "Tự động tạo: HubSpot"

  • Tự động thêm thẻ “Tự động tạo: HubSpot” vào Danh bạ được tạo thông qua tích hợp này.

  • Điều này giúp xác định nguồn gốc của liên hệ, nhưng sẽ không kích hoạt quy trình làm việc trên respond.io.

  • Thẻ này được liệt kê trong mô-đun Thẻ và không thể xóa hoặc chỉnh sửa thủ công.

Bao gồm các Liên hệ được nhập hàng loạt từ HubSpot

  • Khi được chọn, các liên hệ được thêm vào HubSpot thông qua Nhập hàng loạt cũng sẽ được tạo trên respond.io.

  • Các liên hệ này không được tính vào MAC (Liên hệ hoạt động hàng tháng) và không kích hoạt quy trình làm việc trừ khi một cuộc trò chuyện được bắt đầu.

Chỉ tạo Liên hệ từ các liên hệ HubSpot mới

  • Hộp kiểm này chỉ xuất hiện khi How Contacts are synced được đặt thành Create Contacts only.

  • Chọn để giới hạn việc tạo Liên hệ chỉ cho các liên hệ mới được tạo trong HubSpot.

  • Selected: một cập nhật cho liên hệ HubSpot sẽ không tạo Liên hệ, ngay cả khi không tìm thấy Liên hệ khớp.

  • Cleared: cả liên hệ mới và liên hệ được cập nhật trong HubSpot đều tạo Liên hệ khi không tìm thấy khớp.

  • Theo mặc định, nó được bỏ chọn. Đối với các tổ chức chuyển từ Tạo Liên hệ tự động, tuỳ chọn này được chọn.

Ánh xạ trường

Chọn các thuộc tính HubSpot sẽ đồng bộ tới các trường Liên hệ trên respond.io. Bạn có thể ánh xạ bất kỳ thuộc tính HubSpot nào, kể cả các thuộc tính tùy chỉnh.

  • Nhấp Cấu hình ánh xạ trường để mở hộp thoại thiết lập.

  • Mỗi kết nối HubSpot mới bắt đầu với các ánh xạ mặc định này đã được cấu hình sẵn, bạn có thể chỉnh sửa bất cứ lúc nào:

    • Email → Email

    • Phone Number → Phone

    • First Name → First Name

    • Last Name → Last Name

    • Country/Region → Country

    • Preferred language → Language

    • Giai đoạn vòng đời → Vòng đời (yêu cầu bật Vòng đời trong Không gian làm việc của bạn)

  • Bạn cũng có thể ánh xạ HubSpot Owner đến Assignee. Chủ sở hữu HubSpot được đối chiếu với người dùng trong Không gian làm việc của bạn theo email. Ánh xạ này là tùy chọn và không được cấu hình theo mặc định.

Lưu ý: Khi Owner được ánh xạ tới Assignee, thay đổi chủ sở hữu trong HubSpot sẽ phân công lại Liên hệ trên respond.io. Điều này cũng áp dụng ngay cả khi một Tác nhân AI đang được phân công.

Câu hỏi thường gặp và Khắc phục sự cố

Tôi có thể chỉnh sửa dữ liệu HubSpot trong respond.io không?

Có, sau khi quản trị viên không gian làm việc của bạn bật công tắc Cho phép người dùng chỉnh sửa thuộc tính HubSpot.

Tại sao tôi không thấy các chỉnh sửa gần đây từ HubSpot trong không gian làm việc respond.io của mình?

Kiểm tra những điều sau:

  • Đồng bộ Liên hệ được bật.

  • Thuộc tính HubSpot đã thay đổi được bao gồm trong ánh xạ trường của bạn.

  • How Contacts are synced được đặt thành Create and update Contacts hoặc Update Contacts only.

  • Đối với các trường dạng danh sách (ví dụ Giai đoạn vòng đời), giá trị HubSpot khớp với một tùy chọn respond.io hiện có.

  • Liên hệ hiện chưa được liên kết với một liên hệ HubSpot khác.

Điều gì xảy ra nếu tôi ngắt kết nối HubSpot?

Ngắt kết nối sẽ xóa quyền truy cập vào dữ liệu HubSpot và dừng việc đồng bộ trong Không gian làm việc này. Bạn có thể kết nối lại bất kỳ lúc nào để khôi phục quyền truy cập.

Tại sao tôi không thể xem các thuộc tính liên hệ HubSpot của mình trong respond.io?

Nếu bạn không thể xem các thuộc tính HubSpot trong Hộp thư hoặc mô-đun Liên hệ của chúng tôi, hãy kiểm tra xem email hoặc số điện thoại của họ trong respond.io có khớp chính xác với những gì có trong HubSpot không. Ngay cả những khác biệt nhỏ, chẳng hạn như khoảng trắng hoặc ký tự đặc biệt, cũng có thể làm cho các thuộc tính không được hiển thị.

Ví dụ, nếu một số điện thoại được lưu dưới dạng “12 3” trong HubSpot nhưng được lưu dưới dạng “123” trong respond.io, thông tin của Liên hệ đó sẽ không được hiển thị trong respond.io. Để khắc phục điều này, hãy cập nhật thuộc tính liên hệ trong HubSpot để khớp với định dạng được sử dụng trong respond.io.

Tôi có thể kết nối nhiều không gian làm việc với cùng một tài khoản HubSpot không?

Có, bạn có thể. Tuy nhiên, nếu cùng một người dùng kết nối nhiều không gian làm việc respond.io với cùng một tài khoản HubSpot, họ sẽ chia sẻ cùng một mã thông báo làm mới.

Nếu HubSpot bị ngắt kết nối khỏi một trong những không gian làm việc này, mã thông báo làm mới sẽ bị xóa, ảnh hưởng đến tất cả các không gian làm việc khác đã kết nối. Đây là hành vi của HubSpot.

Nếu bạn cần ngắt kết nối một không gian làm việc, chúng tôi khuyên bạn nên kết nối lại tích hợp trong bất kỳ không gian làm việc nào bị ảnh hưởng ngay sau đó.

Tại sao một thuộc tính HubSpot không đồng bộ tới trường Liên hệ respond.io của tôi?

Một giá trị HubSpot chỉ đồng bộ nếu respond.io có một giá trị tương ứng cho trường đó. Ví dụ:

  • Giai đoạn vòng đời của liên hệ trong HubSpot không có tùy chọn Vòng đời tương ứng trên respond.io.

  • Một giá trị văn bản được chuyển vào trường URL của respond.io, khiến xác thực kiểu dữ liệu của trường thất bại.

Chia sẻ bài viết này
Telegram
Facebook
Linkedin
Twitter

Không tìm thấy thông tin bạn đang tìm kiếm? 🔎